Условия использования

Настоящие Условия определяют права и обязанности компании E4NET Co., Ltd. (далее — «Компания») и пользователей в связи с использованием сервиса LoroTOPIK (далее — «Сервис»), предоставляемого Компанией.

• «Сервис» — веб-сайт и приложение для подготовки к TOPIK, а также все сопутствующие услуги, предоставляемые Компанией.
• «Пользователь» — участник или лицо без учётной записи, использующее Сервис в соответствии с настоящими Условиями.
• «Участник» — пользователь, зарегистрировавшийся в Сервисе и создавший учётную запись.
• «Контент» — вся информация, предоставляемая или создаваемая в Сервисе, включая тексты, изображения и учебные материалы.

• Наименование: E4NET Co., Ltd. (주식회사 이포넷)
• Руководитель: Ли Су Чжон (이수정)
• Адрес: Республика Корея, Сеул, Каннам-гу, Тэхеран-ро 87-гиль, 21, 15 этаж
• Регистрационный номер предприятия: 129-81-23676
• Контакт: lorotopik@e4net.net

• Настоящие Условия вступают в силу с момента их размещения на экране Сервиса или на веб-сайте.
• Компания вправе изменять Условия в пределах, не нарушающих применимое законодательство.
• При изменении Условий Компания указывает дату вступления в силу и причину изменения и уведомляет об этом через объявления в Сервисе или электронными средствами не позднее чем за 7 дней до даты вступления в силу. При изменениях, неблагоприятных для пользователей, уведомление направляется не позднее чем за 30 дней.
• Если Компания сочтёт это необходимым, она может направить пользователю индивидуальное уведомление, например по электронной почте.
• Пользователь, не согласный с изменёнными Условиями, может прекратить использование Сервиса и удалить учётную запись.
• Если пользователь продолжает пользоваться Сервисом после даты вступления изменённых Условий в силу, считается, что он согласился с ними.

• Компания предоставляет сервис изучения корейского языка на основе искусственного интеллекта (ИИ).
• Компания вправе изменять или приостанавливать Сервис полностью или частично по операционным причинам.

• При регистрации пользователь обязан предоставлять достоверные сведения.
• Ответственность за управление учётной записью несёт пользователь.
• Узнав о несанкционированном использовании своей учётной записи, пользователь обязан немедленно уведомить об этом Компанию.

Пользователю запрещается совершать следующие действия.

• Нарушение прав третьих лиц
• Воспрепятствование работе Сервиса
• Загрузка или распространение противоправного контента
• Использование Сервиса ненадлежащими способами, включая автоматизированные программы и веб-скрейпинг
• Использование чужой учётной записи

• Пользователь соглашается с тем, что в процессе использования Сервиса создаются данные.
• Компания может использовать такие данные в следующих целях: улучшение Сервиса, предоставление персонализированных услуг, разработка и повышение качества моделей ИИ.
• Компания может обезличивать данные и использовать их в статистических и исследовательских целях.

• В отношении контента, введённого или созданного пользователем в Сервисе, пользователь предоставляет Компании право использовать такой контент на территории всего мира, безвозмездно и без ограничения срока.
• Компания вправе изменять, воспроизводить, распространять и использовать такой контент в целях работы и улучшения Сервиса, а также обучения моделей искусственного интеллекта.
• Пользователь гарантирует, что обладает правами на такой контент.

• Компания может предоставлять часть учебного контента и функций на основе технологий искусственного интеллекта (ИИ).
• Контент, создаваемый ИИ, формируется автоматически, и его точность, полнота и актуальность могут не гарантироваться.
• Пользователю следует использовать контент, созданный ИИ, в справочных целях; ответственность за решения и последствия, возникшие вследствие полного доверия к нему, несёт пользователь.
• Компания не несёт ответственности за ошибки и пропуски в контенте, созданном ИИ, а также за ущерб, возникший в результате его использования.
• В процессе предоставления функций ИИ могут обрабатываться вводимые пользователем данные (текст, голос и т. п.), которые могут использоваться для предоставления и улучшения Сервиса.

• Часть Сервиса может предоставляться на платной основе.
• Подписка: плата взимается за регулярные периоды и может продлеваться автоматически, если пользователь не отменит подписку.
• Абонемент (предоплата): пользователь вносит определённую сумму заранее и пользуется Сервисом в течение установленного периода или в установленном объёме; автоматическое продление не производится.
• При подписке пользователь должен отменить её самостоятельно; в противном случае она может продлеваться автоматически.
• При использовании абонемента доступ автоматически ограничивается по окончании срока или объёма, и дополнительное автоматическое списание не производится.
• Оплата может производиться через сторонние платёжные сервисы, и условия таких сервисов могут применяться дополнительно.

• Произведённые платежи, как правило, не возвращаются.
• Исключения составляют случаи, предусмотренные применимым законодательством.

Компания вправе ограничить использование Сервиса или расторгнуть учётную запись в следующих случаях.

• Нарушение настоящих Условий
• Совершение противоправных действий
• Воспрепятствование работе Сервиса

Права на весь контент и системы в составе Сервиса принадлежат Компании; пользователь не вправе использовать их без разрешения.

Компания не несёт ответственности за следующее.

• Точность результатов работы ИИ
• Перерывы в работе Сервиса или сбои
• Ущерб, возникший по вине пользователя

Ответственность Компании не превышает суммы, уплаченной пользователем Компании в течение 12 месяцев, предшествующих возникновению соответствующего ущерба.

Компания защищает персональные данные в соответствии с применимым законодательством и Политикой конфиденциальности.

Настоящие Условия толкуются в соответствии с законодательством Республики Корея, а споры, связанные с Сервисом, передаются в суд, компетентный согласно применимому законодательству.

Вопросы, связанные с настоящими Условиями, можно направлять по электронной почте (lorotopik@e4net.net).

Настоящие Условия вступают в силу 18 февраля 2026 г.